As part of my job, I communicate with authors about the status of their manuscripts, including format correction letters, revision letters, resubmission letters, "Where is your overdue review?" letters, etc. The ways in which the authors address me are alternately frustrating and amusing.
I've had authors address me as "Dr. Allen," which is hilarious. They must assume that anyone involved in a medical journal is automatically a doctor. Well, the editor is a doctor, as are the associate editors and editorial board members, but not the editorial staff.
I've had authors address me as "Miss Allen," which is somewhat irritating, but kind of understandable. A lot of the authors are international, and their primary language may not have an equivalent of "Ms.," so they go with "Miss." Fine.
What really grates my cheese, though, is when authors address me as "Mrs. Allen." Apparently they assume that, just because I come across as a woman belonging to a certain cohort, I must be in a [hetero] marriage. They also assume that, even if I were married, I should be called "Mrs." Nope, it's "Ms." all the way, bucko.
I'm just waiting for when we get married, and someone calls up or sends mail to "Mrs. [My Spouse's Name]," like I'm completely subsumed into her identity. "That person does not exist. Goodbye."
While I'm on the subject, it's my name, mine mine mine, and I'm keeping it. Just as I don't change identity when I marry, so I don't change my name [or my honorific]. What a silly, misogynist, insulting assumption that I would.
Since I'm here, I should also tell you to call me either by the name I introduce myself as or the name prominently featured in my E-mail signature. Anyone who automatically calls me by some nickname available to those people who have my name will be glared at, corrected and dealt a swift kick in the butt [well, the last mentally at least].
I'm feeling a lot of outrage these days.